It doesn't really have the meaning of "live for today", either in Japanese or Chinese. The first character means "live" or "to be born", and the second means "now". There is no meaning of "today", however, which would be 今天 (Chinese) or 今日 (Japanese).
Oct 08, 2010 Rating
think so by: Anonymous
yeah same here.. it looks pretty good too
Jun 04, 2010 Rating
hope so by: Anonymous
I hope it is. I have the same one and thats why I chose it. For the meaning
