im so glad to know, and will get it added to! cant believe i have guts on my lower back... :(
Jun 27, 2010 Rating
It means.. by: Anonymous
What you have actually means .. "guts", roughly translating. In a way, you can take it as a way to express that you are brave, I suppose. But in chinese, having just a single character that says guts is meaningless.
The character for brave would actually be "勇" .. If you want to add onto your current tattoo to make it more suitable to what you wanted. You can try to add another character. Like "識" so it can be "膽識" which means Gutsy which would be equivalent to brave, as you had wanted.
